يحمل شارعان في أبوظبي تسمية شارع المفرص الأول يقع في منطقة البطين وهو يتفرع عن شارع البطين باتجاه شارع الملك عبدالله بن عبدالعزيز آل سعود، ويتقاطع مع شارع الزُّور وشارع بوجير وشارع الفطامي.
أما الشارع الآخر فهو يتموضع في منطقة زاخر في مدينة العين ممتداً بين شارع الأوطان وشارع درب الفلاح.
تسمية شارع المفرص
ترتبط تسمية الشارع في طبيعة الإمارات الجغرافية فكلمة مفرص هو اسم القناة البحرية أسفل الحالة وهي الواصلة بين بويريات وخور الحالة في مدينة أبوظبي ويمكن عبورها فقط في المد العالي.
معاني الشوارع المجاورة
تتنوع معاني الشوارع المحيطة بشارع المفرص في كلا المنطقتين زاخر والبطين، فشارع الزور يعرّف بنوع من الشجيرات البرية التي تنمو على الجزر وارتبط باسم هذه النبات العديد من الشوارع مثل شارع زور عيده، وأما شارع بوجير فهو مرتبط بواحدة من أقدم المهن في أبوظبي إذ يحمل اسم مسكر لصيد الأسماك بالقرب من منطقة مصفح، وشارع الفطامي يحمل اسم نوع من الصقور ألا وهو صقر الشاهين الأشقر المستخدم بشكل رئيسي في رياضة القنص والصيد التي تعد من أكثر الرياضات عراقة في الدولة وقد ميّزها الشيخ زايد عن غيرها وفرد لها كتاباً خاصاً بعنوان “الصيد بالصقور” وفيه وثّق تجاربه في رحلات الصيد.