يحمل الشارع اسم موقع جغرافي بحري يقع بالقرب من جزيرتي الأريام والضبعية الواقعتين قبالة سواحل إمارة أبوظبي، وهو اسم مسكر معروف بمسكر بالوصل والتسمية هنا مرتبطة بمهنة صيد الأسماك ذات الأهمية التاريخية في الدولة، فالمسكر هي طريقة صيد أسماك تقليدية يتم من خلالها تسكير منطقة تقع بالقرب من الساحل لعمل مدخل واحد لها لدخول الأسماك للمسكر.
موقع شارع بالوصل
هناك شارعان في أبوظبي يحملان اسم شارع بالوصل، الأول في منطقة البطين وهو يمتد من شارع الخليج العربي وحتى شارع البطين، ويتقاطع معه شارع الحيل وشارع بوطينة، وأما الشارع الثاني فهو يقع في منطقة المرخانية في مدينة العين ممتداً بين شارع العزّ وشارع المحّار.
معاني الشوارع المجاورة
ترتبط تسمية كل من شارعي الحيل وبوطيينة المجاورين لشارع بالوصل في منطقة البطين بـ”محمية مروح البحرية” وهي أول محمية محيط حيوي بحري في الإمارات العربية المتحدة تٌضم لشبكة محميات المحيط الحيوي التابعة لمنطمة الأمم المتحدة للتربية والثقافة والعلوم “اليونيسكو” وذلك عام 2007.
يحمل شارع الحيل اسم جزيرة في أبوظبي تعتبر واحدة من حقول الغاز الحمضي البحرية الموجودة في “محمية مروح البحرية”، وأما شارع بوطينة فيحمل اسم جزيرة تقع ضمن محمية مروح وتبعد مسافة تقارب 130 كيلومتراً غرب مدينة أبوظبي، وتعتبر من أكثر الجزر الخلابة في الإمارات عموماً ترسم لوحة طبيعية تمزج بين صفاء البحر وهدوء الرمال ورونق الأشجار وتعد ملاذاً لأبقار البحر المهدد للأنقراض، وللعديد من أنواع السلاحف البحرية.